Le résultat la démonstration ci-dessous est bluffant. Même si pour le moment le service n’est pas encore complètement au point techniquement et ne propose la traduction que de l’allemand vers l’anglais.

Mais on peut aisément supposer que l’année 2010 verra la sortie par Google de ce service mobile de traduction temps réel. Si en plus on tient compte que les services de traduction de Google ne vont cesser de s’améliorer, surtout pour les langues principales, il parait évident que n’importe qui, n’importe où dans le monde pourra traduire sans effort n’importe quel texte vers n’importe quelle langue.

Vous pouvez consulter sur la vidéo ci-dessous pour vous rendre compte de la rapidité et de l’efficacité  de cette future application de Google.

Google vient de m’attribuer 8 nouvelles invitations pour Google Wave. Alors pour les personnes intéressées, vous connaissez la démarche. Envoyez moi une demande via le formulaire de contact.

Pour que la candidature soit valide, il me faut :
- Nom Prénom
- Email

Bonne journée

Fred

Edit du 04/12/2009 : il me reste encore 3 invitations disponibles.

Bonjour,

Nous allons nous intéresser à Gmail, le service email de Google. Certes son usage est simple et accessible à tous, car c’est la politique de Google de rendre les choses simples et accessibles. Il n’en reste pas moins qu’il s’agit d’un outil d’email performant et possédant son lot de fonctionnalités avancées.

J’essaierai dans cette suite d’article de vous emmener petit à petit dans les profondeurs de ce service de mail et vous ferai découvrir des trésors cachés aux quatre coin de Gmail.

Ces articles se voudront courts et à chaque fois traiteront d’un point en particulier afin de ne pas vous noyer sous des dizaines d’informations différentes.

Aujourd’hui pour ce premier article, nous aborderons quelque chose de très simple mais pourtant très intéressant :

• Vérifier si d’autres sessions de Gmail sont ouvertes sur un ou plusieurs autres ordinateurs
• Terminer ces sessions ouvertes et ainsi être sûr que personne d’autre n’aura accès à vos précieux emails

Allons-y !

1. Connecter vous à votre compte Gmail.
2. Une fois connecté, allez tout en bas de votre page de mail, vous devriez y trouver ceci :
3. Cliquez sur le lien « Détails« 
4. Une popup s’ouvre (attention aux bloqueurs de popup)

   

5. Pour fermer, toutes les sessions distantes encore ouverte, il suffit de cliquer sur le bouton « Fermer toutes les autres sessions« .
6. Vous aurez alors ce message de confirmation :

   

7. Remarque : cela n’affecte pas votre Gmail sous Android, si vous disposez d’un téléphone sous l’OS de Google.

Voilà, c’est terminé pour aujourd’hui. Dans notre prochain article (un peu plus étoffé) nous verrons comment configurer son Gmail afin qu’il nous donne bien plus qu’uniquement la gestion des emails… Je ne vous en dis pas plus pour le moment.

En attendant, « Gmailer » bien !

Update du 14/11/09 10:45, il reste plus qu’une invitation, à vos claviers

Update du 15/11/09 23:40, il reste plus d’invitation… si j’en ai d’autres, je vous le ferai savoir. A celles et ceux que j’ai invité bon Google Wave

Pour les personnes intéressées, je propose 5 invitations GoogleWave. Les premiers à me contacter sur le formulaire de contact seront les premiers servis.

Pour que la candidature soit valide, il me faut :
- Nom Prénom
- Email

Bonne journée

Le thème Planets de Google Gmail

Ce soir en consultant mes mails, j’ai eu la bonne surprise en passant d’un mail à l’autre de voir se mettre en place l’implémentation des thèmes sur mon Gmail. Et oui, Google Gmail prends de la couleur, un peu comme sur votre page personnalisée Google. Je dois dire que de mon point de vue, je trouve cela plutôt réussi, il est donc possible désormais de personnaliser l’affichage de son Gmail…

Voyez plutôt ces aperçus rapides :

Le thème Mountains de Google Gmail

Le thème Terminal de Google Gmail

Le thème Planets de Google Gmail

Pour découvrir et activer ces nouveaux thèmes, il vous faut passer par « Paramètres« , onglet « Thèmes« . Un total (pour le moment) de 31 thèmes vous y attends. Alors si cela vous tente, vous savez ce qu’il vous reste à faire…

Et si vous n’avez pas de compte Gmail, vous pouvez facilement en créer un.